A step-by-step guide for health care delivery and local health departments to partner their efforts to understand and collaboratively address community health needs.